JPEG - 30.5 ko

A NANNA - Une musique maternelle

A l’origine de ce projet, l’envie de confronter deux modes de transmission : l’un écrit, l’autre oral ; l’envie de bénéficier de la mémoire de berceuses insulaires transmises de mères en filles ; l’envie de superposer deux passés musicaux, l’un traditionnel, l’autre vocal ; l’envie d’enrichir mutuellement deux démarches si différentes ; l’envie de juxtaposer deux esthétiques pouvant s’influencer mutuellement ; la conviction qu’il existe un lieu de rencontre entre ces deux esthétiques.

En collaboration avec l’ensemble Madrigalesca de Pigna en Corse dirigé par Nicole Casalonga.

CREATION LE 4 OCTOBRE 2009 AU FESTIVAL D’ILE-DE-FRANCE

« La tombe est près du berceau, dit un vieil adage. Et c’est pour cela, sans doute, qu’en Corse, les chants les plus nombreux sont ceux qui endorment les bébés et qui pleurent les morts - les berceuses aux derniers venus et les complaintes aux en allés. Les femmes corses rythment la vie par des chants, aussi nécessaires à charmer nos fragiles enfances qu’à consoler nos douleurs.

La mélodie corse puise ses inspirations dans les différentes traditions musicales méditerranéennes ; on y retrouve des traces des modes grégoriens, du rythme musical des grecs, adopté par les latins ou des « malagueñas » andalous. La poésie, spontanée, peut être douce et caressante, toute scintillante d’étoiles et de fleurs, toute bruissante d’oiseaux, de ruisselets et de feuillages, mais aussi tragique, passionnée, sauvage, ardente et sombre, telle un cri déchirant, venant du plus profond du cœur. Nombreuses sont les berceuses qui établissent un parallèle entre la mère et l’enfant avec la Madonne et l’Enfant Jésus.

A NANNA propose un voyage musical insulaire, rapprochant la tradition populaire des chants de femmes aux racines ancrées au plus profond de la Corse, à l’adaptation d’écriture savante et des voix lyriques de chanteuses… Ce programme a cappella s’articulera autour des berceuses traditionnelles harmonisées pour un chœur de six voix lyriques interprétées par l’ensemble Sequenza 9.3, qui s’intercaleront entre des mélodies traditionnelles relatant les évènements de la femme aux différents stades de l’existence (l’enfance, le mariage, les labeurs domestiques, les processions religieuses, les « voceri » ou lamentations des morts…) interprétées par l’ensemble corse Madrigalesca composé de quatre chanteuses. »

Catherine Simonpietri

POUR EN SAVOIR PLUS :

>> Ce programme sera interprété prochainement.
Dimanche 26 septembre 2010 à Givry en Argonne >> voir le détail

>> Nos références
Samedi 17 juillet 2010
Tours dans le cadre de la biennale Rayons Frais, les arts et la ville
Mercredi 25 novembre 2009
Pantin dans le cadre de la saison culturelle
Dimanche 4 octobre 2009
Champeaux dans le cadre du Festival d’Ile-de-France

>> Voir le site de l’ensemble Madrigalesca

>> Écouter des extraits - ATTENTION ENREGISTREMENT PUBLIC

O Ciucciarella (Enr. Public)
Ensemble Madrigalesca
IMG/mp3/O_Ciucciarella_-_MADRIGALESCA.mp3
O Ciucciarella (Enr. Public)
Ensemble Sequenza 9.3
IMG/mp3/O_Ciucciarella_-_SEQUENZA_9-3.mp3

>> Télécharger le dossier détaillé du programme

PDF - 374.2 ko
A Nanna
 
| Crédits  | Contacts 
Inscription à notre mailing liste